침묵 - 무라카미 하루키

사람은 이기기도 하고, 지기도 합니다.
하지만 그 깊이를 이해할 수 있다면,
사람은 설령 지더라도 상처를 입지는 않습니다.

사람은 모든 것을 이길 수는 없습니다.
사람은 언젠가는 반드시 지게 마련입니다.
중요한 건 그 깊이를 이해하는 것입니다.

- 단편 "침묵「沈默」" 중에서 , 렉싱턴의 유령 (レキシントンの 幽靈)
(1996.11.30, 분게이ㅤㅅㅠㄴ슈(文藝春秋))



하루키, 그가 말하는 깊이라는 것은
진실을 찾는 능력, 또는
자신이 옳다고 믿는 일,
긍지를 가지고 있는 일을 배신하지 않고
견뎌내면서 살아가는 힘-

이기고 지는 것은 중요하지 않은 문제
문제는-
어떻게 어떤 모습으로 살아가는 가,
라는 것-

내 자신의 진실을,
그 어느 누구 하나도 믿어주지 않는-
가족과 연인마저 의심하는
그런 때가 온다고 하더라도-

버텨나가는 것-
침묵으로라도, 살아나가는 것.